Происхождение названий дней недели


Мало кто знает, что дни недели в английском языке названы в честь богов. Предки британцев поклонялись разным богам, они были язычники. В честь самых важных из них были названы дни недели.

Monday (понедельник) — Moon day. В честь богини Луны, в германо-скандинавской мифологии бог Мани.

Tuesday (вторник) — Tues day. В честь бога Тюра, в германо-скандинавской мифологии, однорукий бог воинской доблести.

Wednesday (среда) — Wednes day. В честь бога Одина, верховного бога в германо-скандинавской мифологии, отца и предводителя асов.

Thursday (четверг) — Thurs day. Посвящен самому старшему и самому храброму сыну Одина и Фриги – Тору.

Friday (пятница) — Freyja day. В честь богини любви и войны — Фрига или Фрейя.

Saturday (суббота) — Saturn day. Даже у римлян был праздник сатурниалий, посвященных богу Сатурну - богу урожая.

Sunday (воскресенье) — Sun day. Бог Солнца (Гелиос) был главным божеством у многих народов и это неудивительно.

Транскрипция английского языка


Транскрипция английского языка не вызывает живого интереса у учащихся. Однако она является ключом к правильному прочтению. В языке с таким огромным количеством исключений из правил чтения, выучить которые, мягко говоря, сложно, транскрипция просто необходима.

Транскрипция пишется в двух квадратных скобках bet [bet] - пари или в двух слэш bet /bet/ - пари.

Транскрипция английского языка также помогает в правильной постановке ударения в словах. В английском языке существует два типа ударения, и оба они обозначаются в транскрипции. Первое — это основноеударение (main stress), в отличие от русского языка ставится не над ударным слогом, а перед ним сверху. Второе ударение — дополнительное (secondary stress) ставится перед ударным слогом внизу:
hamburger ['hæmb,ɜːgə] гамбургер

Буквы в английском алфавите имеют свои названия, но в словах они, чаще всего, звучат по-другому. Например, буква C в алфавите звучит как /si/, а в словах чаще передает звук /k/.

Некоторые звуки напоминают английские буквы, в основном, это согласные:
1. [ffine /ф/, с легким прикусом нижней губы
2. [vvery /в/, с легким прикусом нижней губы
3. [ssofa /с/, произнесенное не кончиком языка, а "спинкой"
4. [zzone /з/, произнесенное не кончиком языка, а "спинкой"
5. [hhall слабый /х/, легкий выдох
6. [ppark /п/, с резким выдохом (придыханием)
7. [bball /б/
8. [ttea /т/, кончик языка - на бугорках за передними верхними зубами, с резким выдохом (придыханием)
9. [ddoor /д/, кончик языка - на бугорках за передними верхними зубами
10. [kkite /к/, с резким выдохом (придыханием)
11. [ggrass /г/
12. [mmay /м/
13. [nnose /н/
14. [llip /л/
15. [rrose /р/, язык за бугорками за передними верхними зубами
16. [wwhat губы "в трубочке", резко разжать, как /уа/, только единый звук

Некоторые знаки имеют оригинальное звучание и не имеют аналогов в русском языке:
1. [θ] thin /с/, кончик языка между зубами, "подуйте на свой язык"
2. [ð] that /з/, кончик языка между зубами, "подуйте на свой язык"
3. [ŋ] long /н/, "в нос"

Некоторые звуки по звучанию схожи с русскими:
1. [ʃ] ship средний между /ш/ и /щ/
2. [ʒ] pleasure мягкий /ж/, почти /жь/
3. [tʃ] chin /ч/
4. [dʒ] jam мягкий /дж/, почти /джь/, как единый звук
5. [jyacht слабый /й/

Гласные звуки делятся на короткие и длинные (указывает знак (:) за звуком):
1. [ieat долгий /и/
2. [iit краткий и, средний между /и/ и /ы/
3. [enet краткий /е/ как в слове "лето"
4. [æ] cap средний между /э/ и /а/
5. [a art глубокий /а/, как говорим врачу, показывая горло
6. [ɔ] fox краткий /о/
7. [ʌ] cut краткий /а/, как в слове "табак"
8. [ubook краткий /у/, губы не в "трубочке", а слегка округлены
9. [u school /у:/, губы не в "трубочке", а слегка округлены
10. [ə bird /ё/, но не /йо/, а единый звук, немного похожий на /Ио/
11. [ə] sister слабый /э/
12. [ɔ] call долгий /о/

В транскрипции английского языка существуют так называемые двугласные-дифтонги. Они хоть и состоят из двух звуков, но произносятся как одно целое, но второй звук произносится слабее:
1. [eitake /эи/ (не эй)
2. [ailike /аи/ (не ай)
3. [auhouse /ау/
4. [ɔiboy /ои/ (не ой)
5. [ouno /оу/
6. [iə] ear /иа/
7. [ɛə] hair /эа/
8. [uə] poor /уэ/

Транскрипция английского языка поможет разобраться в различиях произношения британского и американского вариантов языка. Например, слово issue издание американцы произнесут как ['ɪʃu], а британцы как ['ɪsju]

На ошибках люди учатся или топ-12 ошибок новичков

1. Времена группы Simple: Игнорирование глагола "be" (быть) в настоящем времени

У нас этот глагол используется только в прошедшем и будущем времени: "Я была у врача.", "Я буду на работе во вторник." В настоящем времени мы его не применяем. Мы говорим: "Ему - 10 лет.", "Она - студентка." А англичане подходят к этому по-другому. Им нужен глагол, потому что без него английское предложение просто не может существовать. И если в вашем предложении в настоящем времени никакого другого глагола нет, тогда, может, есть смысл поставить глагол "be"?

Например:
Предложение: Ей - 17 лет.
Ошибка: She 17 years old. Правильно: She is 17 years old.

Предложение: Он - мой брат.
Ошибка: He my brother. Правильно: He is my brother.

2. Времена группы Simple: Глагол "have" (иметь)

Например:
Предложение: У меня есть машина.
Ошибка: Me is a car. Правильно: I have a car. (это реальные примеры из жизни)

Предложение: У него есть дом.
Ошибка: He have a house. Правильно: He has a house.

3. Времена группы Simple: "havevs "have got" (иметь)

Например:
Предложение: У них нет много друзей.
Ошибка: They haven't many friends. Правильно: They haven't got many friendsThey don't have many friends.

Предложение: У нее не осталось кофе.
Ошибка: She hasn't any coffee left. Правильно: She hasn't got any coffee leftShe doesn't have any coffee left.

Правда, справедливости ради, надо отметить, что иммигранты и другие люди, изучающие английский язык, настолько часто делают эту ошибку, что форма haven't или hasn't стала часто применяться на равнее с haven't got и hasn't got.

4. Времена группы Simple: настоящее время — забывают добавлять окончание

Например:
Предложение: Мой сын ходит в школу.
Ошибка: My son go to school. Правильно: My son goes to school.

Предложение: Венди работает инженером.
Ошибка: Wendy work as an engineer. Правильно: Wendy works as an engineer.

5. Времена группы Simple: забывают о формировании отрицаний и вопросов

Например:
Предложение: Она мне не помогла.
Ошибка: She not helped me. Правильно: She didn't help me.

Предложение: После вечеринки мы пошли домой.
Ошибка: We go home after the party. Правильно: We went home after the party.

Предложение: Они тебе вчера позвонили?
Ошибка: They called you yesterday? Правильно: Did they call you yesterday?

Предложение: Она нечасто плавает.
Ошибка: She don't swim very often. Правильно: She doesn't swim very often.

Предложение: Он ходит в школу?
Ошибка: He goes to school? Правильно: Does he go to school?

6. Времена группы Simple: забывают о формах глагола

Например:
Ошибка: She didn't got good marks at school. Правильно: She didn't get good marks at school.

Ошибка: He doesn't works at school. Правильно: He doesn't work at school.

Ошибка: She were at home. Правильно: She was at home.

7. Времена группы Continuous: забывают использовать глагол "be" или добавлять окончание "ing" к глаголу

Например:
Ошибка: I am swim. Правильно: I am swimming.

Ошибка: She writing a book. Правильно: She is writing a book.

Ошибка: They were sleep all day yesterday. Правильно: They were sleeping all day yesterday.

Ошибка: We will flying at this time tomorrow. Правильно: We will be flying at this time tomorrow.

8. Времена группы Perfect: забывают добавить "have/has" или поставить глагол в третью форму

Например:
Предложение: Она это сделала.
Ошибка: She done this. Правильно: She has done this.

Предложение: Я написал email.
Ошибка: I have wrote an email. Правильно: I have written an email.

9. Времена группы Perfect: используют это время даже с четко обозначенным прошедшим временем, которое не имеет отношение к сегодняшнему дню

Например:
Предложение: Они мне вчера позвонили.
Ошибка: They have called me yesterday. Правильно: They called me yesterday.

Предложение: Я нашел ключи. Они у меня в кармане.
Ошибка: I found my keysThey're in my pocket. Правильно: I have found my keysThey're in my pocket.

10. Времена группы Perfect: не используют, когда говорят о длительных незаконченных действиях, связанных с сегодняшним днем

Например:
Предложение: Я живу в Киеве всю свою жизнь.
Ошибка: I lived in Kiev for all my life. Правильно: I have been living in Kiev for all my life.

11. Времена группы Continuous и Perfect Continuous: используют в длительной форме те глаголы, которые в ней не используются

Например:
Предложение: Я думаю, ты неправ.
Ошибка: I am thinking you are wrong. Правильно: I think you are wrong.

Предложение: Она тебя слышит.
Ошибка: She is hearing you. Правильно: She hears you. Или She is listening to you. (Она слушает тебя).

12. Будущее время: используют в условных предложениях после союзов "if/when/as soon asin case" и т.д.

Например:
Предложение: Я приду тебя проведать, если у меня будет время.
Ошибка: I will come to see you if I will have time. Правильно: I will come to see you if I have time.

Предложение: Они бы позвонили нам, если бы были дома.
Ошибка: They would call us if they would be at home. Правильно: They would call us if they were at home.