Употребление 'JUST'


1) «Just» может использоваться с глаголом, чтобы описать действие, произошедшее только что.

►«They have just gone.» - Они только что ушли. (Т.е. ушли совсем недавно.)

2) Также наречие «Just» может описывать действие, которое должно произойти в настоящий момент (в момент речи), или которое должно вот-вот произойти.

►"Where is my tea?" "I am just going to make it." - Где мой чай? – Сейчас я его сделаю.
►«I was just about to tell you.» - Я как раз собирался тебе рассказать.

3) Обратите внимание, что выражение «just now» может означать как "в настоящий момент", "в настоящее время", "сейчас", так и "некоторое (незначительное) время назад", в зависимости от времени описываемого глагола.

►«I am busy just now.» - Сейчас я занят. (в настоящий момент)
►«Tom was here just now.» - Том только что был тут. (некоторое время назад)

4) В качестве синонима «Only»
Наречие «Just» может использоваться со значением наречия «only» – "лишь", "только", и т.п.

►«Complete set of garden tools for just $19.99!» - Полный комплект садовых инструментов всего за 19.99 долларов!
►«He is just an ordinary man.» - Он всего лишь обычный человек.

5) В некоторых случаях «Just» может приобретать значение "едва ли", "почти".

►«We just caught the train.» - Мы едва не опоздали на поезд. (= Мы почти опоздали на поезд.)

6) Для усиления значения, «Just» может использоваться вместе с «Оnly».

►«I have got only just enough money for a cup of coffee.» - У меня денег хватит только лишь на то, чтобы купить чашку кофе.

7) В качестве синонима «Exactly»
«Just» также может иметь значение наречия «Exactly» – "как раз", "точь-в-точь", "именно", и т.п.

►«It is just two o'clock.» - Сейчас как раз (= ровно) два часа.
►«This is just what we had in mind.» - Это именно (= точь-в-точь) то, что мы хотели.
►«Just thenwe heard a strange noise.» - Именно тогда мы услышали странный звук.

8) Времена глаголов при употреблении «Just»

Когда наречие «Just» употребляется со значением "некоторое (незначительное) время назад", в британском английском в данном случае чаще всего употребляется present perfect tense.

►"Where is John?" "He has just gone out." - Где Джон? – Он только что вышел.
►«I have just had a call from Alice.» - Мне только что позвонила Элис.

В американском английском, в таком случае чаще употребляется past tense.

► "Where is John?" "He just went out."
►«I just had a call from Alice

При использовании выражения «Just now» в значении "некоторое (незначительное) время назад", и в британском, и в американском английском используется past tense.

►«I heard a strange noise just now.» - Я только что слышал странный звук.

учим разговорный английский самостоятельно

Основные правила использования загадочного Present Perfect


1. Для действий в прошлом, связанных с настоящим моментом.
e.gHe's lost all his money and now feels utterly desperate.

2. Для недавно совершённых действий
e.gI've lost my keys! (I remember putting them in my bag this morning but know they are not there now.)

3. Для действий, начавшихся в прошлом и продолжающихся в настоящий момент (альтернатива PresentPerfect Continuous).
e.gShe has worked as an accountant for 10 yearsShe's a really experienced one now.

разговорный клуб английского языка

 

Normal and strong adjectives


Что же такое strong adjectives? Ответ на этот вопрос можно выразить формулой:
a strong adjective = very + a normal adjective

Для ясности давайте посмотрим несколько примеров:
tiny (малюсенький) = very small
furious (разъяренный) = very angry
starving = very hungry

В этих примерах tinyfurious and starving являются strong adjectives. Зачем нам знать, каким является прилагательное? Со strong adjectives, в отличии от normal adjectives, мы не можем использовать "very".

Strong adjectives are more expressive than normal adjectives. Normal adjectives — это, когда что-то может быть очень интересным или не очень, очень старым или не очень. Но если мы говорим о strong adjectives, то нельзя быть "очень или не очень" разъяренным, "очень или не очень" малюсеньким, "очень или не очень" идеальным. Т.е. это крайняя степень какого-либо признака. Мы даже в русском языке не скажем очень великолепный или очень громадный.

We can't use very with these adjectives.
Таким образом, ‘very cold’ — OK, но не ‘very freezing’, ‘very tasty’ — OK, но не ‘very delicious’.

Что же мы можем использовать со strong adjectives? Обычно со strong adjectives употребляются слова reallycompletely или absolutely.

I'm completely exhausted. — У меня совершенно нет сил. (exhausted - крайняя степень усталости = very tired)

The talk was absolutely brilliant. - Речь была просто потрясающей (brilliant = very good)

ExShe felt completely and utterly drainedand she really wasn't in the mood to have to explain everything to thegirls right now. [2] - Она чувствовала себя совершенно изможденной, и была совершенно не в настроении объяснять все девчонкам прямо сейчас. (drained = very tired)

Но стоит обратить внимание на следующий момент: слова completely и absolutely употребляются, главным образом, со strong adjectives. Т.е. нельзя сказать ‘absolutely tasty’. Поэтому если вы испытываете какие-либо сомнения по поводу того, каким является то или иное прилагательное, то используйте really: ‘really tasty’ и ‘really delicious’ оба варианта правильны.

Very little (маленький) — Tiny (крошечный)
Very tasty (вкусный) — Delicious (восхитительный)
Very angry (злой) — Furious (разъяренный)
Very afraid (напуганный) — Terrified (напуганный до смерти)
Very tired (уставший) — Exhausted (изнеможённый)
Very hot (горячий, жаркий) — Boiling (кипящий)
Very hungry (голодный) — Starving (умирающий от голода)
Very big (большой) — Enormous (огромный)
Very cold (холодный) — Freezing (ледяной)
Very dirty (грязный) — Filthy (мерзкий)
Very good (хороший) — Great (замечательный)
Very bad (плохой) — Awful (ужасный)
Very nasty (мерзкий) — Dreadful (отвратительный)
Very important (важный) — Essential (существенный)
Very unusual (необычный) — Extraordinary (странный)
Very cheerful (радостный) — Hilarious (жизнерадостный)
Very expensive (дорогой) — Priceless (бесценный)
Very funny (смешной) — Ridiculous (смехотворный)

Например:
Why are you so angry? – Im always furious when I have to wait.
Is it a big house? – Yesits enormous.
Was the weather bad? – Yesit was awful.
Do you prefer hot tea? – YesI like boiling tea.
Are you hungry? – YesI am starving.
Why are your hands so dirty? – I know they are filthyI was repairing my car.

разговорные фразы на английском языке с переводом